注音:ㄔㄨㄟˊ ㄊㄡˊ ㄙㄤˋ ㄑㄧˋ
◎ 垂头丧气 chuítóu-sàngqì
[dejected] 低着头无精打彩的样子。形容受到挫折而沮丧
低垂著头,意气消沉。形容失意沮丧的样子。《新唐书.卷二○八.宦者传下.韩全诲传》:「自见势去,计无所用,垂头丧气。」《初刻拍案惊奇.卷一三》:「六老垂头丧气,只得回身。」也作「低头丧气」、「垂首丧气」。
近没精打彩,灰心丧气,无精打彩反八面威风,眉飞色舞,得意洋洋,抬头挺胸,吐气扬眉,兴高采烈,趾高气扬,耀武扬威,扬眉吐气
垂头丧气
【解释】垂头:耷拉着脑袋;丧气:神情沮丧。形容因失败或不顺利而情绪低落、萎蘼不振的样子。
【出处】唐·韩愈《送穷文》:“主人于是垂头丧气,上手称谢。”
【示例】李德才一口回绝说情的事,运涛~走出来。 ◎梁斌《红旗谱》十三
【近义词】灰心丧气、无精打采
【反义词】趾高气昂、得意洋洋
【语法】联合式;作谓语、定语、状语;形容受挫折无精打采的样子
垂头丧气是一个汉语成语,
拼音是chuí tóu sàng qì,
释义:形容因失败或不顺利而情绪低落、萎靡不振的样子。
● 垂
chuí ㄔㄨㄟˊ
英语 let down; suspend, hand; down
德语 herabhängen; nach unten hängen; herunter hängen (V)
法语 pendre,pencher,être sur le point de
基本字义
● 头
(頭)
tóu ㄊㄡˊ
英语 head; top; chief, first; boss
德语 Kopf
法语 tête,extrémité,chef,premier,aspect,(classificateur pour le bétail),(suffixe pour former certains noms)
● 丧
(喪)
sāng ㄙㄤ
● 丧
(喪)
sàng ㄙㄤˋ
英语 mourning; mourn; funeral
德语 Trauer ,etw. verlieren (V)
法语 deuil,funérailles,perdre
● 气
(氣)
qì ㄑㄧˋ
英语 steam, vapor; KangXi radical 84
德语 Ätherwellen (S)
法语 gaz,air,souffle,odeur,vigueur,énergie,colère,irriter,qi,chi