注音:ㄗㄨㄙˋ ㄏㄜˋ ㄩˊ
1.纵游于川壑中的鱼。语出汉王褒《圣主得贤臣颂》:"千载一会,论说无疑,翼乎如鸿毛遇顺风,沛乎若巨鱼纵大壑。"后遂以"纵壑鱼"比喻身处顺境,所至如意。 2.用以比喻身心自得。
恣意悠游于深渊中的鱼。比喻贤臣遇圣主或得意自在。
唐.杜甫〈将适吴楚留别章使君留后兼幕府诸公得柳字〉诗:「昔如纵壑鱼,今如丧家狗。」
(1).纵游于川壑中的鱼。语出 汉 王褒 《圣主得贤臣颂》:“千载一会,论说无疑,翼乎如鸿毛遇顺风,沛乎若巨鱼纵大壑。”后遂以“纵壑鱼”比喻身处顺境,所至如意。 唐 杜甫 《将适吴楚留别章使君》诗:“昔如纵壑鱼,今如丧家狗。”
(2).用以比喻身心自得。 宋 苏轼 《游庐山次韵章传道》:“尘容已似服辕驹,野性犹同纵壑鱼。”
● 纵
(縱)
zòng ㄗㄨㄥˋ
● 纵
(縱)
zǒng ㄗㄨㄥˇ
英语 indulge in, give free reign to
德语 senkrecht, Vertikale (S),auslösen, entlassen ,selbst wenn, auch wenn ,Freisetzung (S)
法语 vertical,longitudinal,laisser libre cours à,s'abandonner à,bondir
基本字义
● 壑
hè ㄏㄜˋ
◎ 坑谷,深沟:沟~。丘~。千沟万~。以邻为~(喻把灾祸推给别人)。欲~难填。
英语 bed of torrent, narrow ravine
德语 Abzugskanal, Rinne (S),Schlucht, Abgrund, Senke (S)
法语 canal,lit de torrent
● 鱼
(魚)
yú ㄩˊ
英语 fish; surname; KangXi radical 195
德语 Radikal Nr. 195 = Fisch (Sprachw),Fisch (S, Bio),Yu (Eig, Fam)
法语 poisson,195e radical