注音:ㄧˊ ㄅㄧㄠˇ
谓古代大臣临终前所写的章表,于卒后上奏。
从前大臣临死前所起的遗言章奏,死后上陈于君主,称为「遗表」。
《宋史.卷二五六.赵普传》:「周显德初,永兴军节度刘词辟为从事,词卒,遗表荐普于朝。」
《三国演义.第一二回》:「将陶谦遗表,申奏朝廷。」也称为「遗折」。
遗表,yí biǎo,谓古代大臣临终前所写的章表,出自《三国演义》
基本字义
● 遗
(遺)
yí ㄧˊ
英语 lose; articles lost; omit
德语 hinterlassen, zurücklassen ,verlieren
法语 perdre,abandonner,laisser,léguer,transmettre,omettre
● 表
(➎錶)
biǎo ㄅㄧㄠˇ
英语 show, express, manifest, display
德语 Außenseite, Äußere, Oberfläche, außen, äußerlich (S),Bericht an den Kaiser, Eingabe an den Thron (S),durch die Verabreichung von Arzneien, die in den Körper eingedrungene „Kälte“ austreiben (S),Messgerät, Messinstrument, Zähler (S, Tech),Modell, Beispiel, Vorbild (S),Tabelle, Liste, Formular, grafische Darstellung (S),zeigen, ausdrücken (V)
法语 montre-bracelet,montre de poche,instrument,compteur,jauge,tableau,montrer,exprimer,manifester,extérieur,apparence,cadran solaire ancien,disposé en tableau,(marqueur de parenté)