注音:ㄐㄧㄝ ˊ ㄘㄠ
◎ 节操 jiécāo
[high moral principle] 指人的气节、操行。多用褒义
坚定不移的操守。
《晋书.卷八九.忠义传.沈劲传》:「劲少有节操,哀父死于非义,志欲立勋以雪先耻。」
节操,汉语词语,表征人的品质的一个重要范畴。亦称"气节"、"德操"。它指一个人在任何条件和处境下,都能笃守某种被誉为高尚纯正的道德品质的行为表现。
节操:气节操守,是做人的标准,是检验灵魂的试金石。具有高尚节操者,诚信无欺,见义勇为,甚至舍生取义。
● 节
(節)
jié ㄐㄧㄝˊ
● 节
(節)
jiē ㄐㄧㄝˉ
英语 knot, node, joint; section
德语 Fest, Feiertag ,Knoten, Gelenk, Abschnitt, Kapitel (S)
法语 raccourcir,épargner,fête,festival,jour férié,joint,section,segment,part,épargner,économiser,raccourcir,abréger,intégrité,(classificateur pour les segments, leçons, wagons, versets, etc.)
基本字义
● 操
cāo ㄘㄠˉ
英语 conduct, run, control, manage
德语 Drill, Übung (S),Verhalten, Tragen (S),(eine Sprache oder einen Dialekt) sprechen (V),drillen, üben, exerzieren, trainieren (V),etwas in der Hand haben, halten, etwas in die Hand nehmen, fassen, packen (V),sich mit etwas befassen, tun, betreiben (V)
法语 tenir à la main,s'exercer à,s'entraîner à,faire,parler (une langue),baiser (vulgaire)