注音:ㄐㄧㄚ ㄧˋ ㄌㄧㄨˊ
1.唐刑律名。谓于流放的本刑外,加罚劳役。
加役流不是流刑,是死刑的减刑,即流3000里,劳役3年,它是唐太宗贞观时期增加的刑种,作为对某些死刑的宽宥处理,一般流刑,到配所皆服劳役1年,而加役流则增加服役2年,故称“加役流”.
基本字义
● 加
jiā ㄐㄧㄚˉ
英语 add to, increase, augment
德语 addieren, plus
法语 additionner,augmenter,ajouter,insérer,plus
基本字义
● 役
yì ㄧˋ
英语 service; a servant, laborer; to serve
德语 Bedienung (S),Dienstleistung (S)
法语 service,bataille
● 流
liú ㄌㄧㄡˊ
英语 flow, circulate, drift; class
德语 fließen (V),strömen (V),zirkulieren (V)
法语 courant,ordre,catégorie,couler