注音:ㄒㄧㄣ ㄇㄨˋ ㄕㄡˇ ㄓㄨㄟ
心中仰慕而追随仿效。
心中仰慕而竭力仿效。《晋书.卷八○.王羲之传》:「翫之不觉为倦,览之莫识其端,心慕手追,此人而已。」也作「心慕笔追」。
心慕手追
【解释】慕:羡慕;追:追求。心头羡慕,手上模仿。形容竭力模仿。
【出处】《晋书·王羲之传赞》:“玩之不觉为倦,览之莫识其端,心慕手追,此人而已。其余区区之类,何足论哉!”
【示例】京口程君梦湘同游焦山,一路论诗,渠最心折于吾乡樊榭先生,~,几可抗手。 ◎清·袁枚《随园诗话》卷十三
【近义词】心慕笔追
【语法】连动式;作谓语;形容竭力模仿
心头羡慕,手上模仿。形容竭力模仿。
● 心
xīn ㄒㄧㄣˉ
英语 heart; mind, intelligence; soul
德语 Radikal Nr. 61 = Herz (S)
法语 coeur,pensée,esprit,intention
基本字义
● 慕
mù ㄇㄨˋ
英语 long for, desire; admire
德语 bewundern (V),nach etw. Neigung haben (V),sich sehnen nach, nach etw. verlangen (V),Zähleinheitswort für Theaterstück, Oper, usw. (Zähl),Mu (Eig, Fam)
法语 admirer,envier,aspirer à
基本字义
● 手
shǒu ㄕㄡˇ
英语 hand
德语 Hand
法语 main,ouvrier,64e radical
基本字义
● 追
zhuī ㄓㄨㄟˉ
其它字义
● 追
duī ㄉㄨㄟˉ
英语 pursue, chase after; expel
德语 jagen, abjagen (V),nacheilen, jemandem nachsetzen, verfolgen (V),einer Sache nachgehen; nachforschen
法语 courir après,rattraper,rechercher,poursuivre,choper (une fille,...),sculpter,instrument de musique (arch.)