注音:ㄊㄧㄢ ㄩˋ
1.天然的牢狱。亦喻地形的险恶。 2.天上的监狱。古代星占家以天象附会人事﹐故有此称。
《天狱》,是歌胤博之老师的作品,也有人把老师的名字翻译为“歌胤博之”。作品于2002年在集英社月刊奥特跳跃第七号开始连载,现在每月一话连载中,目前汉化版已经连载至第103话。
天狱是一个汉语词汇,意为喻地形险恶。
● 天
tiān ㄊㄧㄢˉ
英语 sky, heaven; god, celestial
德语 Tag (S),Gott (S),Himmel, Firmament (S)
法语 ciel,jour,journée,temps,saison,nature,univers
基本字义
● 狱
(獄)
yù ㄩˋ
英语 prison, jail; case; lawsuit
德语 Gefängnis, Strafanstalt (S)
法语 prison