注音:ㄙㄢ ㄒㄧㄢˊ ㄕˊ ㄕㄥˋ
佛教语。
佛教语。三贤与十圣的并称,为大乘佛教之菩萨修行阶位。《仁王经》所说大乘修证阶次中居于十信位与妙觉位之间者,三贤是得到相似之解却未脱凡夫之性的住﹑行﹑向三位。十圣是已经发大智又舍凡夫之性的十地(修行阶位)菩萨。
基本字义
● 三
sān ㄙㄢ
英语 three
德语 drei (3) (Num)
法语 trois,3
● 贤
(賢)
xián ㄒㄧㄢˊ
英语 virtuous, worthy, good; able
德语 sittliche und rechtschaffene Person (S),gut und weise, würdig (Adj),tugendhaft, pflichtgetreu, talentiert, befähigt (Adj),bieder, würdig (Adj),Xian (Eig, Fam)
法语 sage,homme vertueux,vertueux
基本字义
● 十
shí ㄕˊ
英语 ten, tenth; complete; perfect
德语 zehn
法语 dix,10
● 圣
(聖)
shèng ㄕㄥˋ
● 圣
kū ㄎㄨ
英语 holy, sacred
德语 sakral (Adj),heilig, sankt (Adv, Rel)
法语 sacré,saint,sage,saint