注音:ㄖㄨˊ ㄖㄣˊ ㄧㄣˇ ㄕㄨㄟˇ,ㄌㄥˇ ㄋㄨㄢˇ ㄗˋ ㄓ
1.亦作"如鱼饮水,冷暖自知"。 2.谓自己直接经验过的,自己最了解。禅宗比喻内心的悟证。
比喻人必须亲身经历,才能真切的体会事理。如:「读书滋味如何,如人饮水,冷暖自知,要自我体会方能领略。」
如人饮水,冷暖自知
【解释】泛指自己经历的事,自己知道甘苦。
【出处】宋·释道原《景德传灯录》:“某甲虽在黄梅随众,实未省自己面目。今蒙指受入处,如人饮水,冷暖自知,行者即是某甲师也。”
【近义词】如鱼饮水,冷暖自知
【语法】复句式;作分句;指自己直接经历的事,自己最了解
如人饮水,冷暖自知是一个汉语词汇,拼音是rú rén yǐn shuǐ ,lěng nuǎn zì zhī,指自己直接经历的事,泛指自己经历的事,自己知道甘苦。
出处是唐 裴休《黄蘖山断际禅师传心法要》:“ 明 於言下忽然默契,便礼拜云:‘如人饮水,冷暖自知,某甲在五祖会中,枉用三十年工夫。’”
基本字义
● 如
rú ㄖㄨˊ
英语 if, supposing; as if; like, as
德语 zum Beispiel, wenn,Ru (Eig, Fam)
法语 si,conformément à,selon,par exemple,comme si,être comparable,égaler
● 人
rén ㄖㄣˊ
英语 man; people; mankind; someone else
德语 Radikal Nr. 9 = Mensch
法语 personne (n.f.),homme,être humain,homo sapiens
基本字义
● 饮
(飲)
yǐn ㄧㄣˇ
其它字義
● 饮
(飲)
yìn 〡ㄣˋ
英语 drink; swallow; kind of drink
德语 Getränk (S),trinken (kantonesisch) (V)
法语 boire
基本字义
● 水
shuǐ ㄕㄨㄟˇ
英语 water, liquid, lot5on, juice
德语 Wasser (S),Flüssigkeit (S),Fluss (S, Geo),Gewässer (S, Geo),zusätzliche Einnahmen oder Kosten (S, Wirtsch),ZEW, Zählwort, Zähleinheitswort für Waschungen, Zahl des Waschens (Zähl),Shui (Eig, Fam),Radikal Nr. 85 = Wasser, Fluss, Strom, Gewässer, Zuzahlung (Variante: 氵)
法语 eau,liquide,85e radical
基本字义
● 冷
lěng ㄌㄥˇ
英语 cold, cool; lonely
德语 kalt ,Leng (Eig, Fam)
法语 froid,glacial,désert,silencieux
基本字义
● 暖
nuǎn ㄋㄨㄢˇ
英语 warm, genial
德语 erwärmen, erwärmen (V),warm (Adj)
基本字义
● 自
zì ㄗˋ
英语 self, private, personal; from
德语 aus, von, von...aus, seit ,Radikal Nr. 132 = selbst, selber, selbstverständlich, aus, von, seit ,von, selber, selbst, seit ,selbst, selber, persönlich, in eigener Person (Adj),selbstverständlich, natürlich (Adj),Zi (Eig, Fam)
法语 depuis,à partir de,soi-même,naturellement
● 知
zhī ㄓˉ
● 知
zhì ㄓˋ
英语 know, perceive, comprehend
德语 wissen (V)
法语 savoir,connaître,connaissances