注音:ㄕㄨㄟˋ ㄐㄧㄣ
拭手的巾帕。
帨巾:也叫缡,是未婚女孩子的佩巾。周制昏礼中,由母亲将其系在即将出嫁的女儿身上,称为“结缡”——
《诗经 豳风 东山》有:“亲结其缡,九十其仪。” 那三千年前的士卒,在凄惶征战途中涌现的新婚场景幻觉,后世人读来,多少有一股无言酸涩。
基本字义
● 帨
shuì ㄕㄨㄟˋ
英语 handkerchief, kerchief, shawl
德语 Schnupftuch, Taschentuch (S)
法语 mouchoir
● 巾
jīn ㄐㄧㄣˉ
英语 kerchief; towel; turban; KangXi radical number 50
德语 Radikal Nr. 50 = Handtuch, Lappen, Tuch, Schal (S),Tuch, Stoff (S)
法语 mouchoir,serviette,écharpe