注音:ㄗㄜˋ ㄕˊ ㄒㄧㄠ ㄧ
形容勤于政事。南朝陈.徐陵〈陈文皇帝哀册文〉:「勤民听政,昃食宵衣。」也作「旰食宵衣」、「宵衣旰食」。
昃食宵衣
【解释】入夜才吃晚饭,天不亮就穿衣起床。指勤于政务。
【出处】南朝陈徐陵《陈文皇帝哀册文》:“勤民听政,昃食宵衣。”
zè shí xiāo yī 入夜才吃晚饭,天不亮就穿衣起床。指勤于政务。 昃,太阳偏西指傍晚到入夜时分。宵,夜晚。
基本字义
● 昃
zè ㄗㄜˋ
◎ 太阳偏西:~食宵衣(旧时称颂帝王勤于政事的套话,太阳偏西时才吃饭,天未亮就穿衣)。旰~(天晚,喻勤于政事)。
英语 afternoon; the sun in the afternoon sky; to decline
德语 Nachmittag (S)
法语 baisse
基本字义
● 食
shí ㄕˊ
其它字义
● 食
sì ㄙˋ
◎ 拿东西给人吃:~母(乳母)。
其它字义
● 食
yì ㄧˋ
◎ 用于人名:郦~其(jī)(中国汉代人)。
英语 eat; meal; food; KangXi radical number 184
德语 essen, speisen (V)
法语 nourrir,manger,nourriture,aliments pour animaux,éclipse
基本字义
● 宵
xiāo ㄒㄧㄠˉ
◎ 夜:通~达旦。春~。~夜。~禁。~衣旰食(天不亮就起来,天黑了才吃饭,形容勤于政务)。~遁。元~。夜~。
英语 night, evening, dark
德语 Nacht (S)
法语 nuit
● 衣
yī ㄧˉ
英语 clothes, clothing; cover, skin
德语 Kleidung (S),Yi (Eig, Fam)
法语 vêtements,peau,enveloppe,s'habiller,porter (un vêtement)