注音:ㄔㄣˊ ㄌㄠˊ
1.佛教徒谓世俗事务的烦恼。 2.泛指事务劳累或旅途劳累。
泛指事务或旅途劳累。
宋.秦观〈满庭芳.红蓼花繁〉词:「饮罢不妨醉卧,尘劳事、有耳谁听。」
烦恼。
《大佛顶首楞严经.卷四》:「汝暂举心,尘劳先起。」
尘劳,读chén láo,为烦恼之异称。因烦恼能染污心,犹如尘垢之使身心劳惫。佛教徒谓世俗事务的烦恼,称作尘劳。
一般分为两种:
1.佛教徒谓世俗事务的烦恼。2.泛指事务劳累或旅途劳累。
● 尘
(塵)
chén ㄔㄣˊ
英语
dust, dirt, ashes, cinders
德语 Erde ,Staub
法语 poussière,saleté,terre
● 劳
(勞)
láo ㄌㄠˊ
英语 labor, toil, do manual work
德语 Arbeit, Mühe (S),damme ??? ,arbeiten, sich abmühen (V),Lao (Eig, Fam)
法语 fatigue,peine,mérite,exploit,prendre la peine de,récompenser,consoler