注音:ㄅㄚˊ ㄑㄩㄣˊ ㄔㄨ ㄘㄨㄟˋ
高出众人。多指才能。
才华超群,资质特出。参见「出类拔萃」条。
《晋书.卷五五.夏侯湛传》:「进不能拔群出萃,却不能抗排当世。」
近拔群出类
拔群出萃是一个汉语成语,拼音是bá qún chū cuì,意思是高出众人。多指才能。
基本字义
● 拔
bá ㄅㄚˊ
英语 uproot, pull out
德语 ausreißen, auszupfen, ausrupfen, herausziehen (V)
法语 tirer,arracher
● 群
qún ㄑㄩㄣˊ
英语 (same as U+7FA3 羣) group, crowd, multitude, mob
德语 Gruppe, Herde, Menge, Schar, Schwarm (S),gruppiert (Adj),ZEW für Gruppen (Mensch, Tier) (Zähl)
法语 groupe,troupeau,essaim
● 出
(⓬齣)
chū ㄔㄨ
英语 go out, send out; stand; produce
德语 geschehen (V),herauskommen (V),hinausgehen (V),verlassen (einen Ort) (V)
基本字义
● 萃
cuì ㄘㄨㄟˋ
英语 dense, thick, close-set; to collect together
法语 se réunir,se grouper