注音:ㄧㄤˊ ㄆㄢˋ ㄦˊ
乐府西曲歌名。本为童谣。相传南朝齐隆昌时,女巫之子杨旻随母入内宫,长大后,为何后所宠。当时童谣云:"杨婆儿,共戏来。"讹传为"杨伴儿"﹑"杨叛儿",并演变而为西曲歌的乐曲之一。
《杨叛儿》是唐代诗人李白借乐府诗题创作的一首诗情歌。此诗写一对男女相爱的场面,描绘了当时欢愉的气氛,表现了极为甜蜜的爱情。全诗运用比兴与象征手法,艺术形象丰满,生活气息浓厚,风格清新活泼,较古辞《杨叛儿》,情感更炽烈,生活的调子更加欢快和浪漫。
基本字义
● 杨
(楊)
yáng ㄧㄤˊ
英语 willow, poplar, aspen; surname
德语 Pappel (S, Bio),Yang (Eig, Fam)
法语 peuplier
基本字义
● 叛
pàn ㄆㄢˋ
◎ 违背自己所属方面的利益投到敌对方面去:背~。~国。~逃。~徒。~逆。~变。
英语 rebel; rebellion; rebellious
德语 auflehnen, aufbäumen ,auflehnen, rebellieren ,betrügen, verraten
法语 trahir
● 儿
(兒)
ér ㄦˊ
英语 son, child; KangXi radical 10
德语 Sohn ,silbenloses Diminutiv-Suffix (das "e" wird nicht gesprochen)
法语 enfant,(suffixe phonétique),enfant,fils