注音:ㄕㄣ ㄕㄡˇ ㄅㄨˊ ㄐㄧㄢˋ ㄨˇ ㄓˇ
◎ 伸手不见五指 shēn shǒu bù jiàn wǔ zhǐ
[be pitch-dark that you can't see your hand in front of you] 把手掌伸出来却看不清五个指头,形容漆黑无光
视线极微。比喻非常黑暗。《初刻拍案惊奇.卷二四》:「只听一阵风过处,天昏地黑,鬼哭神嚎,眼前伸手不见五指,一时晕倒。」《文明小史.第四六回》:「引著他从一条衖堂走进去,伸手不见五指,约摸走了二三十步才见天光。」也作「伸手不见掌」。
歇后语,形容光线非常暗,伸出手都看不见指头。指看不见四周围的事物的情况。出自明·凌濛初《初刻拍案惊奇》第24卷:“只听得一阵风过处,天昏地黑,鬼哭神嚎,眼前伸手不见五指,一时晕倒了。”
基本字义
● 伸
shēn ㄕㄣˉ
英语 extend, stretch out, open up; trust
德语 ausdehnen, ausweiten (V),ausweiten, (aus-)strecken (V)
法语 tendre,allonger
基本字义
● 手
shǒu ㄕㄡˇ
英语 hand
德语 Hand
法语 main,ouvrier,64e radical
基本字义
● 不
bù ㄅㄨˋ
其它字义
● 不
fǒu ㄈㄡˇ
◎ 古同“否”,不如此,不然。
英语 no, not; un-; negative prefix
德语 nein,nicht"
法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)
● 见
(見)
jiàn ㄐㄧㄢˋ
● 见
(見)
xiàn ㄒㄧㄢˋ
英语 see, observe, behold; percieve
德语 sehen, erblicken, treffen (V),erscheinen, sichtbar werden, zum Vorschein kommen
法语 apparaître,se montrer,(se) voir,apercevoir,(se) rencontrer,être au contact de,être exposé à,se référer à
● 五
wǔ ㄨˇ
英语 five; surname
德语 fünf (5) (Num)
法语 cinq,5
基本字义
● 指
zhǐ ㄓˇ
英语 finger, toe; point, indicate
德语 zeigen, weisen (V),Finger (bio.)
法语 doigt,indiquer,compter sur