注音:ㄓˇ ㄊㄡ
◎ 指头 zhǐtou
[finger;toe] 手掌前面的五个分支,可以屈伸拿东西。也指“脚趾”
手指,亦可指脚趾。《初刻拍案惊奇.卷四》:「这神像耳孔,只有指头大小,但是饮食到来,耳孔便大起来。」。
《红楼梦.第三一回》:「林黛玉将两个指头一伸,抿嘴笑道。」
【解释】:指端,即手掌前面的五个分支,可以屈伸拿东西;也指“脚趾”
可细分为:拇指,食指,中指,无名指,小指
俗语十指连心,指的是十个指头连着心。表示身体的每个小部分都跟心有不可分的关系。比喻亲人跟自身休戚相关。
基本字义
● 指
zhǐ ㄓˇ
英语 finger, toe; point, indicate
德语 zeigen, weisen (V),Finger (bio.)
法语 doigt,indiquer,compter sur
基本字义
● 头
(頭)
tóu ㄊㄡˊ
英语 head; top; chief, first; boss
德语 Kopf
法语 tête,extrémité,chef,premier,aspect,(classificateur pour le bétail),(suffixe pour former certains noms)