注音:ㄧㄡˇ ㄔˋ ㄋㄢˊ ㄈㄟ
◎ 有翅难飞 yǒuchì-nánfēi
[unable to make use of one ability] 长着翅膀也飞不出去,形容陷入无法摆脱的困境
长了翅膀也飞不掉。形容防守严密。
《孤本元明杂剧.杏林庄.第三折》:「暗埋伏猛军四面围,纵然他有翅难飞。」
有翅难飞是汉语词汇,拼音yǒuchì-nánfēi,出自《杏林庄》。
● 有
yǒu ㄧㄡˇ
● 有
yòu ㄧㄡˋ
英语 have, own, possess; exist
德语 existieren (V),haben (V),es gibt
法语 avoir,posséder,il y a,exister
基本字义
● 翅
chì ㄔˋ
英语 wings; fin
法语 aile,nageoire
● 难
(難)
nán ㄋㄢˊ
● 难
(難)
nàn ㄋㄢˋ
● 难
(難)
nuó ㄋㄨㄛˊ
英语 difficult, arduous, hard; unable
德语 schwer, schwierig (Adj),Nan (Eig, Fam),ausschimpfen, schelten ,Desaster, Katastrophe (S),hart (Adj)
法语 difficile,ennuyeux,fatigant,désastre,détresse,clamité,infortune,malheur
基本字义
● 飞
(飛)
fēi ㄈㄟˉ
英语 fly; go quickly; dart; high
德语 fliegen (V)
法语 voler (avec des ailes)