注音:ㄣㄚˋ ㄐㄩˋ ㄓㄨㄥˇ ㄐㄩㄝˊ
穿鞋而后跟即破。极言生活贫困。
鞋子破旧不堪,鞋缝绽裂,脚后跟露在外面。形容非常穷困。《庄子.让王》:「曾子居卫,……正冠而缨绝,捉衿而肘见,纳屦踵决。」也作「纳履决踵」。
纳屦踵决是一个成语,读音是nà jù zhǒng jué,意思是穿上鞋子,破了后跟。形容衣着褴褛,极度贫穷。
● 纳
(納)
nà ㄋㄚˋ
英语 admit, take, receive, accept
德语 akzeptieren, annehmen, genießen (V),bezahlen, entrichten (V),Na (Eig, Fam)
法语 recevoir,accepter,payer
● 屦
(屨)
jù ㄐㄩˋ
英语 straw sandals; tread on
德语 Sandalen (S)
法语 sandale
基本字义
● 踵
zhǒng ㄓㄨㄥˇ
英语 heel; follow; visit, call on
德语 beachten, befolgen
法语 talon,suivre
基本字义
● 决
jué ㄐㄩㄝˊ
英语 decide, determine, judge
德语 an jemandem die Todesstrafe vollstrecken (S),Bresche, Einbruchstelle (S),bestimmen, beenden (V),entscheiden, befinden (V)
法语 absolument,décider,déterminer