注音:ㄔㄣˊ ㄐㄧㄣˋ
◎ 沉浸 chénjìn
(1) [soak]∶沉渍在水中
(2) [immerse]∶全神贯注于
沉浸在幸福的回忆中
(3) [steep]∶使充满
整个世界沉浸在阳光中
沉潜渐渍。比喻学力的深邃。
唐.韩愈〈进学解〉:「沉浸醲郁,含英咀华,作为文章。」
沉浸是一个汉语词汇,拼音是chén jìn,意思是浸泡,浸入水中。多比喻完全处于某种境界或思想活动中。全神贯注于某种事物。语出王国维的治学“境界”之第三。
● 沉
chén ㄔㄣˊ
英语 sink, submerge; addicted to
德语 versenken, zum Sinken bringen, unterdrücken (V),versinken, sinken, untergehen (V),schwer (Adj),tief (Adj)
法语 couler,sombrer,lourd,pesant,profond
基本字义
● 浸
jìn ㄐㄧㄣˋ
英语 soak, immerse, dip, percolate
德语 durchtränken, durchdringen
法语 tremper,imbiber