注音:ㄅㄞˇ ㄕㄜˋ
◎ 摆设 bǎishè
[place] 安放;陈设
家里摆设得很整齐
◎ 摆设 bǎishe
(1) [luxury]∶陈设品,讲究的家具陈设或有助于显阔气的东西
一个女人的尖锐目光…对这仿效着炫耀阔气的房间里的种种摆设无不加以指摘
(2) [ornaments]∶指无实用价值的东西
陈列、摆置。
《儒林外史.第四○回》:「萧云仙建一坛场,立起先农的牌位来,摆设了牛羊祭礼。」
《文明小史.第三四回》:「毓生到那里看时,三间房子,极其宽敞,又且裱糊精致,心上大喜。赶著叫伙计把书籍摆设起来。」
近配置﹑陈设 2.设备
陈列、摆置的物品。如:「屋里的摆设,看来不俗。」
摆设,指陈设;陈设之物。也比喻指空有形式而不起实际作用的东西。语出元关汉卿 《金线池》第四折:“摆设箇大大筵席,但是他家亲眷……都请将来饮宴。”
基本字义
● 摆
(擺、⑥襬)
bǎi ㄅㄞˇ
英语 put, place; display; swing, sway
德语 Pendel (Phys),setzen, stellen, legen
法语 disposer,arranger,agiter,pendule (physique)
基本字义
● 设
(設)
shè ㄕㄜˋ
英语 build; establish; display
德语 anzeigen, ausgeben (V),aufstellen, einrichten (V),begründen, gründen (V),einrichten, anordnen (V),einrichten, rüsten (V),Gegeben: (z.B. bei einer Aufgabe)
法语 établir,installer,supposer,projeter