注音:ㄒㄧㄣ ㄐㄧˊ ㄏㄨㄛˇ ㄌㄧㄠˇ
◎ 心急火燎 xīnjí-huǒliǎo
[burning with impatience] 心里急得像火烧一样,形容非常着急。也说“心急如焚”、“心急如火”
心中十分焦急,如著了火一般。如:「眼见快来不及了,他心急火燎的,像热锅上的蚂蚁。」
心急火燎
【解释】心里急得像火烧一样。形容非常焦急。
【出处】清·吴璇《飞龙全传》:“那管院的太监,心燎意急,一筹莫展。”
【示例】铁头~,忽噜忽噜喝碗菜粥,摞下筷子。 ◎管桦《上学》
【近义词】心急如焚、迫不及待
【反义词】不慌不忙、从容不迫
【语法】主谓式;作谓语、定语、状语;用于人
心急火燎,读音xīn jí huǒ liǎo,是一个成语,意思是心里急得像火烧一样。形容非常焦急。
● 心
xīn ㄒㄧㄣˉ
英语 heart; mind, intelligence; soul
德语 Radikal Nr. 61 = Herz (S)
法语 coeur,pensée,esprit,intention
基本字义
● 急
jí ㄐㄧˊ
英语 quick, quickly; urgent, pressing
德语 akut, dringend; dringlich (Adj)
法语 impatient,pressé,urgent,rapide,violent,se presser,brûler,inquiéter
基本字义
● 火
huǒ ㄏㄨㄛˇ
英语 fire, flame; burn; anger, rage
德语 Feuer (S, Chem),Radikal Nr. 86 = Feuer, Flamme, Feuerwaffe, glühend, eilig, Zorn, Ärger (Variante: 灬)
法语 feu,brûler,colère,passion,chaleur interne (MTC),luxure,chaud (populaire),86e radical
● 燎
liáo ㄌㄧㄠˊ
● 燎
liǎo ㄌㄧㄠˇ
英语
to burn, set afire; to illuminate; a signal lamp
德语 leichter Brandschaden
法语 brûler,embraser,brûler,mettre au feu