注音:ㄒㄧㄣ ㄅㄧㄥˋ
◎ 心病 xīnbìng
(1) [anxiety;worry]∶令人忧虑和烦恼的事
那事儿没彻底解决,总是他的一块心病
(2) [sore point; secret trouble]∶指难以告人的隐私等
(3) [heart diseases]∶心有病;心脏病
不可、不愿告人的愁恨。
《红楼梦.第九七回》:「黛玉因昨日听得宝玉宝钗的事情,这本是他数年的心病,一时急怒,所以迷惑了本性。」
人的短处或怕人知道的隐私。
《红楼梦.第六二回》:「彩云有心病,不觉的红了脸。」
近芥蒂
心脏病。如:「他的心病又复发了,现在在加护病房。」
病症名称。心脏的各种病证。多由病邪内侵,或痰迷心窍、水饮凌心,或气滞血瘀,或心气心血不足所致。《素问·脏气法时论》:“心病者,胸中痛,胁支满,胁下痛,膺背肩胛间痛,两臂内痛。”
● 心
xīn ㄒㄧㄣˉ
英语 heart; mind, intelligence; soul
德语 Radikal Nr. 61 = Herz (S)
法语 coeur,pensée,esprit,intention
基本字义
● 病
bìng ㄅㄧㄥˋ
英语 illness, sickness, disease
德语 Fehler, Mangel, Defekt (S, Tech),Krankheit, Beschwerde, Erkrankung (S, Med),sich erkranken (V),krank sein (Adj)
法语 tomber malade,maladie,défaut,faute