注音：ㄇㄠˋ ㄦˊ ㄦˊ ㄦˊ ㄦˊ
方言。犹贸然，鲁莽。 亦作：冒而咕咚
冒儿咕咚是一句方言，含义为贸然，鲁莽，出自老舍 《骆驼祥子》。
基本字义
● 冒
mào ㄇㄠˋ
其它字义
● 冒
mò ㄇㄛˋ
◎ 〔～顿（dú）〕中国汉初匈奴族的一个君主名。
英语 risk, brave, dare
德语 emporsteigen (Rauch, Qualm) (V),quellen (Wasser) (V),vorschnell, betrügerisch (Adj),ohne Rücksicht auf
法语 émettre,brave,courageux,oser
● 儿
（兒）
ér ㄦˊ
英语 son, child; KangXi radical 10
德语 Sohn ,silbenloses Diminutiv-Suffix (das "e" wird nicht gesprochen)
法语 enfant,(suffixe phonétique),enfant,fils
基本字义
● 咕
gū ㄍㄨˉ
◎ 象声词：～～（a.鸟的叫声；b.小声说话，后一个“咕”均读轻声）。
英语 mumble, mutter, murmur; rumble
德语 murmeln, nuscheln
法语 (onom.) glouglou,gloussement
基本字义
● 咚
dōng ㄉㄨㄥˉ
◎ 象声词，形容重东西落下或击鼓的声音。
英语 onomatopoetic, a thumping sound
德语 bumm
法语 Bam ! (son du tambour)
