注音:ㄇㄢˇ ㄎㄥ ㄇㄢˇ ㄍㄨˇ
语出《庄子•天运》:“在谷满谷,在阬满阬。”本谓道之流行无不用遍。后以“满坑满谷”形容数量极多而充满、拥挤的状态。
乐声盈满于坑谷。引申指道的流行,无不周遍。语本《庄子.天运》:「在谷满谷,在阬满阬。」后比喻数量极多,到处都是。《二十年目睹之怪现状.第五五回》:「健模督率各小伙计开箱,开了出来,都是各种的药水,一瓶一瓶的上了架,顿时满坑满谷起来。」
近车载斗量反寥若星辰
满坑满谷是一个汉语词汇,意思是多得很,到处都是。
基本字义
● 满
(滿)
mǎn ㄇㄢˇ
英语 fill; full, satisfied
德语 die Zeit verstreichen (lassen) (V),vollmachen, füllen (V),voll, erfüllt, ausgebucht (Adj),zufrieden, selbstzufrieden (Adj),Man (Eig, Fam)
法语 plein,rempli,complet,satisfait,suffisant,orgueilleux,remplir,complètement
基本字义
● 坑
kēng ㄎㄥˉ
英语 pit, hole; bury, trap; harry
德语 Sprunggrube, Schachtanlage (Bergbau) (S, Sport),Vertiefung; Graben; Grube (S),betrügen (V)
基本字义
● 满
(滿)
mǎn ㄇㄢˇ
英语 fill; full, satisfied
德语 die Zeit verstreichen (lassen) (V),vollmachen, füllen (V),voll, erfüllt, ausgebucht (Adj),zufrieden, selbstzufrieden (Adj),Man (Eig, Fam)
法语 plein,rempli,complet,satisfait,suffisant,orgueilleux,remplir,complètement
● 谷
(➌➍穀)
gǔ ㄍㄨˇ
英语
valley, gorge, ravine
德语 Maserung (S),Tal (S),Gu (Eig, Fam),Radikal Nr. 150 = Tal, Schlucht, Getreide, Hirse, (ungeschälter) Reis (S)
法语 vallée,(nom de famille)