注音:ㄅㄧㄥˋ ㄑㄧㄝ ˇ
◎ 并且 bìngqiě
(1) [and]∶表示两个动作同时或先后进行
见到有人落水,他大喊救人并且跳入水中
(2) [further more;besides]∶用在复合句后一半里,表示更进一层的意思
他学习用功,并且乐于助人
而且,通常连接两个句子,是用以表示平列或进一层意义的连词。如:「他的学问好,并且很能干。」
并且,指表示两个动作同时或先后进行。语出唐韩愈《论天旱人饥状》:“伏乞特勑京兆府,应今年税钱及草粟等,在百姓腹内徵未得者,并且停徵。”
基本字义
● 并
bìng ㄅㄧㄥˋ
其它字义
● 并
bīng ㄅㄧㄥˉ
◎ 中国山西省太原市的别称。
英语 combine, annex; also, what's more
德语 und ,verschmelzen, verbinden, zusammenlegen, zusammenfassen, zusammenschließen, fusionieren, vereinigen
基本字义
● 且
qiě ㄑㄧㄝˇ
其它字义
● 且
jū ㄐㄩˉ
英语 moreover, also (post-subject); about to, will soon (pre-verb)
德语 und ,für eine bestimmte Zeit, sogar ,Qie (Eig, Fam)
法语 à la fois,pour le moment,longtemps