注音:ㄅㄧˋ ㄏㄞˇ ㄑㄧㄥ ㄊㄧㄢ
◎ 碧海青天 bìhǎi-qīngtiān
[a blue ocean under a blue sky] 形容天水一色,无限辽远
形容天空像碧海般广阔。
唐.李商隐〈常娥〉诗:「常娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。」
明.顾大典《青衫记.第二八出》:「碧海青天无限恨,等闲拭泪付琵琶。」
碧海青天
【解释】原是形容嫦娥在广寒宫夜夜看着空阔的碧海青天,心情孤寂凄凉。后比喻女子对爱情的坚贞。
【出处】唐·李商隐《嫦娥》:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”
【反义词】碧海兰天
【语法】联合式;作宾语;形容夜色
碧海青天是大连理工大学官方BBS,创建于1996年9月。
碧海青天是一个汉语成语,读音是bì hǎi qīng tiān,原意是形容嫦娥在广寒宫夜夜看着空阔的碧海青天,心情孤寂凄凉。后比喻女子对爱情的坚贞。
基本字义
● 碧
bì ㄅㄧˋ
英语 jade; green, blue
法语 émeraude,vert bleuâtre,jade vert
基本字义
● 海
hǎi ㄏㄞˇ
英语
sea, ocean; maritime
德语 Meer ,Ozean
法语 mer,océan
基本字义
● 青
qīng ㄑㄧㄥˉ
英语 blue, green, black; young
德语 grün, blau, türkisfarben (V),Qing (Eig, Fam),Radikal Nr. 174 = blaugrün, blau, grün, grünes Gras, junge Saat, jung
法语 bleu ou vert,jeune,herbe verte
● 天
tiān ㄊㄧㄢˉ
英语 sky, heaven; god, celestial
德语 Tag (S),Gott (S),Himmel, Firmament (S)
法语 ciel,jour,journée,temps,saison,nature,univers