注音:ㄕㄜˋ ㄈㄨˋ
古代游戏。把东西覆于器物下,让人猜。后也用于称行酒令时用字句暗指事物,让人猜测:隔座送钩春酒暖,分曹射覆蜡灯红。 【射覆】古代游戏。把东西覆于器物下,让人猜。后也用于称行酒令时用字句暗指事物,让人猜测:隔座送钩春酒暖,分曹射覆蜡灯红。
原为一种猜物游戏。将物品藏在碗盆下,让人猜想,也用来占卜。《汉书.卷六五.东方朔传》:「上尝使诸数家射复,置守宫盂下,射之,皆不能中。」后世作为一种酒令。在喝酒行令时,出题者先用诗文、成语或典故隐喻某事物,让猜谜者用另一种诗文、成语典故来揭开谜底。如果猜不出或猜错,及出题者误判,都要罚酒。
射覆,中国民间近于占卜术的猜物游戏。在瓯、盂等器具下覆盖某一物件,让人猜测里面是什么东西。《汉书·东方朔传》:"上尝使诸数家射覆。颜师古注曰:"于覆器之下而置诸物,令闇射之,故云射覆。"从以上记载来看,汉代时期皇宫中已经流行射覆游戏。射覆所藏之物大都是一些生活用品,如手巾、扇子、笔墨、盒罐等等。"
● 射
shè ㄕㄜˋ
● 射
yè ㄧㄝˋ
● 射
yì ㄧˋ
英语 shoot, eject, issue forth, emit
德语 schießen ,filmen, Jagdpacht (S),Schuss (S),She (Eig, Fam)
法语 tirer,jaillir,émettre
基本字义
● 覆
fù ㄈㄨˋ
英语 cover; tip over; return; reply
德语 umstürzen, umkippen, umwerfen ,bedecken, überdecken (V)
法语 répondre,recommencer,renouveler,tourner,retourner,de nouveau,encore,répétition,couvrir,recouvrir,renverser