注音:ㄕㄚ ㄇㄧˊ
◎ 沙弥 shāmí
[梵s'rman.era;龟兹samir;Buddhist novice] 佛教出家五众之一,指依照戒律出家,已受十戒的七至二十岁男性修行者
原来这门子是葫芦庙里一个小沙弥。——《红楼梦》
胡语音译。佛教称出家受十戒,尚未受比丘戒的男子。
〈沙弥十戒法并威仪〉:「汝今已受沙弥十戒竟,当尽形寿顶戴奉持,终身不得犯。」
沙弥,原语可能出自龟兹语的 samane 或 sammir,或于阗语的 ssamana。意译为求寂、息慈、勤策,即止恶行慈,觅求圆寂的意思。在佛教僧团中,指已受十戒,未受具足戒,年龄在七岁以上,未满二十岁时出家的男子。
● 沙
shā ㄕㄚˉ
● 沙
shà ㄕㄚˋ
英语 sand, gravel, pebbles; granulated
德语 Granulat, Körnchen (S),Sand (S)
法语 sable,poudre,granule
● 弥
(彌)
mí ㄇㄧˊ
● 弥
(彌)
mǐ ㄇㄧˇ
英语 extensive, full; fill; complete
德语 füllen, ausfüllen ,voll, komplett ,Mi (Eig, Fam)