注音：ㄊㄠˇ ㄧㄢˋ
◎ 讨厌 tǎoyàn
(1) [loathe;be disgusted with]∶厌恶
他讨厌蛇
(2) [disagreeable;disgusting;repugnant]∶令人烦恼;惹人心烦
讨厌的天气
(3) [be hard to handle;troublesome]∶事情难办
这是一种讨厌的病
令人厌烦、不喜欢。
《文明小史．第八回》：「虽不常时也走过来问他要汤要水，无奈词色之间，总摆出一副讨厌他的意思。」
近憎恶,厌烦,厌恶反可爱,欢迎,喜欢,识相
讨厌是指令人烦恼；惹人心烦。
● 讨
（討）
tǎo ㄊㄠˇ
英语 to discuss; ask for, beg; demand; dun; marry
德语 ausbitten, erbitten (V),trauen, ehelichen (V),verlangen, abrufen (V),verurteilen, tadeln, anprangern (V)
法语 demander,réclamer,provoquer,discuter,réprimer par la force,épouser (une femme)
● 厌
（厭）
yàn ㄧㄢˋ
英语 dislike, detest, reject; satiate
德语 verabscheuen
法语 détester,en avoir assez de,répugner,être dégouté
