基本字义

● 则

（則）

zé ㄗㄜˊ

1. 模范：以身作～。
2. 规程，制度：规～。总～。原～。细～。
3. 效法：～先烈之言行。
4. 表示因果关系，就，便：闻过～喜。
5. 表示转折，却：今～不然。
6. 表示肯定判断，乃，是：此～余之罪也。
7. 用在一、二、三……等数字后，列举原因或理由：一～房子太小，二～参加的人数多。
8. 与“做”相近（中国宋、元、明代小说、戏剧里常用）：～甚（做什么）。
9. 量词，指成文的条数：新闻两～。

基本字义

● 箇

gè ㄍㄜˋ

1. 引申为量词。➊用于计算长条形的东西，相当于“枚”。《禮記•少儀》：“大牢則以牛左肩臂臑折九箇，少牢則以羊左肩七箇，犆豕則以豕左肩五箇。”➋泛用以计物数，相当于“個”。唐杜甫《絶句四首》之三：“兩箇黄鵰鳴翠柳，一行白鷺上青天。”
2. 指示代词。➊表示指示，相当于“这”、“那”。《廣韻•箇韻》：“箇，凡也。”➋表示泛指，相当于“什么”。宋朱淑貞《夏枕自詠》：“起來無箇事，纖手弄清泉。”
3. 助词。➊用在谓词后面，相当于“地”。唐韓愈《盆池五首》之一：“老翁真箇似童兒，汲水埋盆作小池。”➋用在量词“些(儿)”后面，相当于“的"。五代李煜《一斛珠》：“晚妝初過，沈檀輕注些兒箇。”➌加在时间词后。宋蘇軾《蝶戀花》：“苦被多情相折挫。病緒厭厭，渾似年時箇。”➍与动词或短语结合构成名词性词组充当谓语。元關漢卿《寶娥寃》第四折：“當日問官要打俺婆婆，我怕她年老受刑不起，因此喒認做藥死公公，委實是屈招箇。”
4. 姓。《萬姓統譜•箇韻》：“箇氏，見《姓苑》。”