注音:ㄧㄣ ㄉㄧˋ ㄓˋ ㄧˊ
◎ 因地制宜 yīndì-zhìyí
[take such measures as one suitable to local conditions;adapt the working methld to local conditions] 根据不同地区的具体条件,制定相应的妥善措施
夫筑城郭,立仓库,因地制宜。——汉· 赵晔《吴越春秋》
根据不同环境的实际情况制定相应的妥善办法。
《清史稿.卷四二一.朱嶟传》:「惟各省情形不一,因地制宜,随时变通。」
《儿女英雄传.第三六回》:「你们既不博古,焉得通今?这可就要知因地制宜、因时制宜的道理了!」
因地制宜
【解释】因:依据;制:制定;宜:适当的措施。根据各地的具体情况,制定适宜的办法。
【出处】汉·赵晔《吴越春秋·阖闾内传》:“夫筑城郭,立仓库,因地制宜,岂有天气之数以威邻国者乎?”
因地制宜是一个成语,读音是yīn dì zhì yí,意思是根据各地的具体情况,制定适宜的办法。出自汉·赵晔《吴越春秋·阖闾内传》。
基本字义
● 因
yīn ㄧㄣˉ
英语 cause, reason; by; because (of)
德语 Grund, Ursache (S),folgen, fortführen (V, Lit),aufgrund, nach, gemäß (Konj),weil, wegen, infolge (Konj),Yin (Eig, Fam)
法语 cause,raison,à cause de,selon
基本字义
● 地
dì ㄉㄧˋ
其它字义
● 地
de ㄉㄜ
◎ 结构助词,用在词或词组之后表示修饰后面的谓语:慢慢~走。
英语
earth; soil, ground; region
德语 Adverbiale Partikel ,Erde (Agrar),Grund, Boden ,Platz, Stelle ,Land, Terrain
法语 masse,terre,terrain,lieu,(particule placée devant le verbe qui transforme un adjectif en adverbe),-ment
● 制
(➍製)
zhì ㄓˋ
英语 system; establish; overpower
德语 beherrschen, kontrollieren, einschränken (V),herstellen, erzeugen ,System
法语 fabriquer,manufacturer,élaborer,contrôler,restreindre,système,régime
● 宜
yí ㄧˊ
英语
suitable, right, fitting, proper
德语 zweckmäßig, passend, geeignet (Adj),sich geziemen, müssen, sollen, dürfen ,Yi (Eig, Fam)
法语 convenable,approprié,il faut,il vaut mieux