注音:ㄧ ㄐㄧㄚˋ ㄈㄢˋ ㄈㄢˋ ㄈㄢˋ
比喻徒具形骸的无用之辈。
挂衣服的架子,盛饭的袋子。比喻庸碌无能的人。《三国演义.第二三回》:「曹子孝呼为『要钱太守』。其余皆是衣架、饭囊、酒桶、肉袋耳!」也作「饭囊衣架」。
衣架饭囊
【解释】装饭的口袋,挂衣的架子。比喻没有能力,干不了什么事的人。
【出处】元·王子一《主入桃源》第一折:“饭囊衣架,塞满长安乱似麻。”
【近义词】酒囊饭袋
【语法】联合式;作宾语、定语;含贬义
衣架饭囊( yī jià fàn náng): 装饭的口袋,挂衣的架子。比喻没有能力,干不了什么事的人。出自 元·王子一《主入桃源》第一折。
● 衣
yī ㄧˉ
英语 clothes, clothing; cover, skin
德语 Kleidung (S),Yi (Eig, Fam)
法语 vêtements,peau,enveloppe,s'habiller,porter (un vêtement)
基本字义
● 架
jià ㄐㄧㄚˋ
英语 rack, stand, prop; prop up
德语 Rahmen, Gestell, Regal, Stütze, Träger (S, Tech),Streit, Prügelei, Rauferei (S),abwehren, parieren (V),bilden, anpassen, stützen, aufstellen, errichten (V),entführen, verschleppen, kidnappen (V),halten, stützen (V),Zählwort für Maschinen z.B. Flugzeug, Klavier (Zähl)
法语 support,échafaudage,carcasse,charpente,construire,soutenir,résister,(classificateur pour des appareils divers : avions, radios, téléviseurs, microscopes, pianos, etc.)
● 饭
(飯)
fàn ㄈㄢˋ
英语 cooked rice; food, meal
德语 gekochter Reis ,Mahlzeit
法语 riz cuit,repas
基本字义
● 囊
náng ㄋㄤˊ
其它字义
● 囊
nāng ㄋㄤˉ
英语 bag, purse, sack; put in bag
德语 Beutel, Blase, Zyste, Kapsel (S),Nang (Eig, Fam)
法语 sac,bourse