注音:ㄧˇ ㄓㄨ ㄔㄥ ㄧˋ
用铢同镒相比,表示力量极不相称,处于绝对劣势。
以铢称镒
【解释】用铢同镒相比,表示力量极不相称,处于绝对劣势。
【出处】《孙子·形》:“故胜兵若以镒称铢,败兵若以铢称镒。”王皙注:“言铢、镒者,以明轻重之至也。”张预注:“二十两为镒,二十四铢为两。此言有制之兵对无制之兵,轻重不侔也。”
以铢称镒(yǐ zhū chēng yì):用铢同镒相比,表示力量极不相称,处于绝对劣势。出自 《孙子·形》。
基本字义
● 以
yǐ ㄧˇ
英语
by means of; thereby, therefore; consider as; in order to
德语 nehmen, gebrauchen; um zu, und auch ,Yi (Eig, Fam)
法语 utiliser,prendre,se servir de,selon,à cause de,pour,au moyen de,avec
基本字义
● 铢
(銖)
zhū ㄓㄨˉ
英语 unit of weight, one twenty-fourth of a Chinese ounce (liang)
德语 alte Gewichtseinheit (ca. 1,24 Liang)
法语 baht
基本字义
● 称
(稱)
chēng ㄔㄥˉ
其它字义
● 称
(稱)
chèn ㄔㄣˋ
◎ 适合:~心。~职。相~。匀~。对~。
其它字义
● 称
(稱)
chèng ㄔㄥˋ
◎ 同“秤”。
英语 call; name, brand; address; say
德语 jmdn.,etw. als jmdn.,etw. bezeichnen (V),jmdn.,etw. etw.,jmdn. nennen (V)
法语 correspondre à,aller bien ensemble,s'assortir,s'harmoniser,convenir,être conforme à,(s') appeler,nom,appellation,dire,déclarer,exprimer,peser,louer,exalter,balance romaine
基本字义
● 镒
(鎰)
yì ㄧˋ
◎ 古代重量单位,合二十两(一说二十四两)。
英语 measure of weight for gold
德语 Abnützung, Abnutzung (S)
法语 16 à 30 onces