注音:ㄧˊ ㄖㄢˊ ㄗˋ ㄖㄨㄛˋ
喜悦而无拘束貌。
怡然自若
【解释】喜悦而无拘无束。
【出处】三国·魏·嵇康《声无哀乐论》:“小欢颜悦,至乐而笑,乐之理也。何以言之?夫至亲安豫,则怡然自若,所猖狂也。”
【示例】这时他的心意的活动比较简单,又比较松弱,故事后还~;我却不能了。 ◎朱自清《浆声灯影里的秦淮河》
怡然自若(yí rán zì ruò):喜悦而无拘无束。出自 三国·魏·嵇康《声无哀乐论》。
基本字义
● 怡
yí ㄧˊ
◎ 和悦,愉快:~色(容色和悦)。~声(语声和悦)。~和。~乐(lè)。~神。~悦。~目(快意于所见,悦目)。心旷神~。
英语 harmony; pleasure, joy; be glad
德语 Eintracht, Harmonie (S),Yi (Eig, Fam)
法语 joyeux,heureux
● 然
rán ㄖㄢˊ
英语 yes, certainly; pledge, promise
德语 so, richtig, korrekt (Adj),aber, doch, dennoch (Konj),Ran (Eig, Fam)
法语 mais,cependant,juste,correct
基本字义
● 自
zì ㄗˋ
英语 self, private, personal; from
德语 aus, von, von...aus, seit ,Radikal Nr. 132 = selbst, selber, selbstverständlich, aus, von, seit ,von, selber, selbst, seit ,selbst, selber, persönlich, in eigener Person (Adj),selbstverständlich, natürlich (Adj),Zi (Eig, Fam)
法语 depuis,à partir de,soi-même,naturellement
基本字义
● 若
ruò ㄖㄨㄛˋ
其它字义
● 若
rě ㄖㄜˇ
◎ 〔般若〕见“般3”。
英语 if, supposing, assuming; similar
德语 als ob... ,ob, sofern ,scheinen, deuchen ,wie
法语 si,comme,supposé que