注音:ㄏㄨㄚˋ ㄅㄧˋ
鲜血化作碧玉。多用以称颂忠臣志士。语本《庄子.外物》:"苌弘死于蜀,藏其血,三年而化为碧。"
化碧,读音huà bì,典故名,出自《庄子集释》卷九上〈杂篇·外物〉。“ 故伍员流于江,苌弘死于蜀,藏其血三年而化为碧。”周敬王时刘文公属下的大夫苌弘蒙冤,因忠于刘氏被人杀于蜀地,其血三年化为碧玉。后遂以“化碧”等称颂忠臣志士。
基本字义
● 化
huà ㄏㄨㄚˋ
其它字义
● 化
huā ㄏㄨㄚˉ
◎ 同“花”。
英语 change, convert, reform; -ize
德语 verändern, verwandeln, umwandeln (V),-isierung 法语 changer,transformer,fondre,digérer,se transformer en imitant un modèle,éduquer,transformer les moeurs,convertir,(suffixe) -fier,-iser
基本字义
● 碧
bì ㄅㄧˋ
英语 jade; green, blue
法语 émeraude,vert bleuâtre,jade vert