注音:ㄌㄧㄤˇ ㄐㄧˊ ㄈㄣ ㄏㄨㄚˋ
◎ 两极分化 liǎngjí-fēnhuà
(1) [polarization;bipolar differentiation]
(2) 团体、思想、体系或势力等分成两个对立面
(3) 原来合在一起的常常发生冲突的团体或势力向相反的极端集中
(4) [如社会或势力]分成两个集中于相反极端的部分
两极分化 ,原指在私有制商品经济条件下,不断从小商品生产者中产生少数脱离劳动的资本家和大量出卖劳动力的雇佣劳动者这样两个极端的 趋势。
基本字义
● 两
(兩)
liǎng ㄌㄧㄤˇ
英语 two, both, pair, couple; ounce
德语 zwei,Unze (S),Tael ( alte chinesische Geldeinheit ) (Zähl, Wirtsch)
法语 deux (unités),once,taël
基本字义
● 极
(極)
jí ㄐㄧˊ
英语 extreme, utmost, furthest, final
德语 Gipfel, Extrem (S),Pol (S),extrem; äußerst (Adv),auf die Spitze treiben (V)
法语 sommet,extrémité,pôle,extrêmement,excessivement,atteindre,parvenir à
● 分
fēn ㄈㄣˉ
● 分
fèn ㄈㄣˋ
英语 divide; small unit of time etc.
德语 teilen, trennen, spalten (V),unterscheiden, auseinanderhalten (V),verteilen, austeilen, zuteilen (V)
法语 part afférente,dividende,office,diviser,partager,séparer,distinguer,partie,minute,dixième (de certaines unités),centième de yuan (monnaie),centième d'once,séparément,respectivement
基本字义
● 化
huà ㄏㄨㄚˋ
其它字义
● 化
huā ㄏㄨㄚˉ
◎ 同“花”。
英语 change, convert, reform; -ize
德语 verändern, verwandeln, umwandeln (V),-isierung 法语 changer,transformer,fondre,digérer,se transformer en imitant un modèle,éduquer,transformer les moeurs,convertir,(suffixe) -fier,-iser