注音:ㄐㄧㄠ ㄏㄨㄢ
◎ 交欢 jiāohuān
(1) [be on friendly terms]∶结交朋友而相互欢悦
(2) [couplate]∶指男女欢会
友好。
《后汉书.卷一二.彭宠传》:「宠谓至当,迎合握手,交欢并坐。」
南朝陈.徐陵〈答周主论和亲书〉:「若二境交欢,俱飨多福。」
一同欢乐。
《孔子家语.卷二.好生》:「是故君子之狎足以交欢,其庄足以成礼。」
《文选.嵇康.赠秀才入军诗五首之五》:「旨酒盈樽,莫与交欢。」
男女欢合。
《初刻拍案惊奇.卷一七》:「晚间,吴氏出来,道士进来,只把孝堂魂床为 交欢之处,一发亲密了。」
《金瓶梅.第八二回》:「二人就在院内凳上赤身露体,席枕交欢,不胜缱绻。」
最早意指亲友一齐欢乐。如《孔子家语·好生》:“君子之狎,足以交欢;其庄,足以成礼。”
或把酒言欢之意。如三国魏 嵇康《赠秀才入军》诗之五:“旨酒盈樽,莫与交欢。”
之后大多指男女欢会。如《金瓶梅词话》第八二回:“二人就在院内櫈上,赤身露体,席枕交欢,不胜缱绻。”
● 交
jiāo ㄐㄧㄠˉ
英语 mix; intersect; exchange, communicate; deliver
德语 abgeben, übergeben, austauschen (V),mit jmd. Umgang haben
法语 jonction,rencontre,acquitter,donner,livrer,remettre,échanger,se croiser,nouer des relations,s'associer,amitié
● 欢
(歡)
huān ㄏㄨㄢˉ
英语 happy, pleased, glad; joy; enjoy