注音:ㄕㄡˋ ㄇㄚˇ
1.瘦弱的马。 2.买来养育以待再贩卖的童女;雏妓。
瘦瘠羸弱的马。
唐.杜甫〈瘦马行〉:「东郊瘦马使我伤,骨骼硉兀如堵墙。」
元.马致远〈天净沙.枯藤老树昏鸦〉曲:「枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。」
扬州方言。指妓女。
《野叟曝言.第三四回》:「这西商是五月里边来的,挟有万金资本,要在扬州讨几个绝色女子,……,凡是养瘦马的,都领他去相看。」
《品花宝鉴.第五○回》:「这玉天仙本是扬州瘦马,到京来颇有声名。」
瘦马,是明清之际的历史现象。养瘦马,是中国明清时期的一种畸形行业。先出资把贫苦家庭中面貌姣好的女孩买回后调习,教她们歌舞、琴棋、书画,长成后卖与富人作妾或入秦楼楚馆,以此从中牟利。因贫女多瘦弱,“瘦马”之名由此而来。
基本字义
● 瘦
shòu ㄕㄡˋ
英语 thin, emaciated, lean; meager
德语 dünn, mager (Adj),histor. Variante von 痩 (Adj),schlank (Adj),siehe 瘦shou4
法语 maigre,mince,étroit
● 马
(馬)
mǎ ㄇㄚˇ
英语 horse; surname; KangXi radical 187
德语 Pferd; groß (S, Bio),Springer (schwarzer Stein im chinesischen Schach) (S),Ma (Eig, Fam),Radikal Nr. 187 = Pferd (S)
法语 cheval,(nom de famille),187e radical