注音:ㄆㄧ ㄕˋ
◎ 批示 pīshì
[written instructions or comments;memorandum] [上级对下级的公文] 写出书面意见,也指这种书面意见的文字
等批示下来就动手
上级对下属呈文所做的回答指示。
《儒林外史.第九回》:「今将本犯权时寄监收禁,候上宪批示,然后勒限等情。」
近指示
批示,指对下级的书面报告批注意见;批示的文字。
基本字义
● 批
pī ㄆㄧˉ
英语 comment, criticize; wholesale
德语 kritisieren (V),Zew. für Mengen von Gegenständen (die Charge, Ladung, Fuhre, Schwung) (Zähl)
法语 critiquer,corriger,groupe,lot
基本字义
● 示
shì ㄕˋ
英语 show, manifest; demonstrate
德语 zeigen (V),Radikal Nr. 113 = zeigen, verkünden, demonstrieren (Variante: 礻); frühere Bedeutung: verehren, opfern (V)
法语 montrer,indiquer