注音:ㄔㄨㄢˊ ㄐㄧˊ
◎ 船籍 chuánjí
[ship's registry] 船舶登记时所填写的国籍
船舶所属的国籍。以曾在该国登记注册为准。
船籍指船舶的国籍。
基本字义
● 船
chuán ㄔㄨㄢˊ
◎ 水上交通工具:~舶。~只。~舱。~帆。
英语 ship, boat, vessel
德语 Schiff
法语 bateau,navire,jonque,barque
基本字义
● 籍
jí ㄐㄧˊ
英语 record, register, list; census
德语 Heimatort (S),Rekord (S),Rekordmarke (S),registrieren (V),Ji (Eig, Fam),Staatsbürgerschaft; Staatsangehörigkeit, Abstammung, Herkunft ; Ursprung
法语 livre,registre,origine,nationalité,appartenance