注音:ㄨㄣˊ ㄒㄧㄡ ㄨˇ ㄧㄢˇ
礼乐教化大行而武力征伐偃息。谓天下太平。
文治已施行,武备已停止。形容天下升平无事。唐.王起〈鼋鼌为梁赋〉:「我皇仁洽道丰,文修武偃,要荒毕服。」也作「武偃文修」。
文修武偃
【解释】礼乐教化大行而武力征伐偃息。指天下太平。
文修武偃,拼音wén xiū wǔ yǎn,意思是礼乐教化大行而武力征伐偃息。谓天下太平。
● 文
wén ㄨㄣˊ
英语 literature, culture, writing
德语 Radikal Nr. 67 = Kultur, Literatur, Schrift (Sprachw),Sprache, Schrift, Lehre (S),Wen (Eig, Fam)
法语 caractère,écriture,texte,composition littéraire,écrit,langue,culture,civil,(nom de famille)
● 修
xiū ㄒㄧㄡ
英语
study; repair; cultivate
德语 ausschmücken, verschönern ,reparieren, ausbessern ,anbauen, ausbilden (V),aufbauen, bauen (V),schreiben, anschreiben (V),studieren, lernen (V),stutzen, dekorieren (V),Xiu (Eig, Fam)
法语 réparer,remettre en état,décorer,embellir,rédiger,composer,construire,tailler
基本字义
● 武
wǔ ㄨˇ
英语 military; martial, warlike
德语 Fertigkeiten, Fähigkeiten, Technik, die mit dem Kämpfen zu tun hat (S, Mil),Kampf- (S, Mil),Schritt (S),martialisch, kriegerisch, kämpferisch (Adj, Mil),militärisch, militant (Adj, Mil),Wu (Eig, Fam)
法语 militaire,martial
基本字义
● 偃
yǎn ㄧㄢˇ
英语 cease, lay off, lay down
德语 aufhalten, aufhören ,hinfallen, umstürzen ,Yan (Eig, Fam)
法语 tomber sur le dos,abaisser,cesser