注音:ㄊㄧㄢ ㄏㄨㄣ ㄉㄧˋ ㄢˋ
◎ 天昏地暗,天昏地黑 tiānhūn-dì’àn,tiānhūn-dìhēi
(1) [a murky sky over a dark earth;dark around]∶天地一片昏黑。常用以形容风霾、雷雨时的自然景象
只见天昏地黑,日月无光
(2) [It's getting dark]∶指天色晚
妖魔支着长枪道:“悟空,你住了。天昏地暗,不是个赌斗之时。”——《西游记》
(3) [terribly;fiercely;very]∶非常利害
这场恶战,直杀得天昏地暗,山岳动摇。——《荡寇志》
(4) [rotten and dark]∶比喻社会黑暗腐败
一条街代表租界,一条街代表中国城,前者是清洁,美丽,有秩序;后者是污浊,混乱,天昏地暗。—— 老舍《二马》
天色昏暗无光。《封神演义.第二回》:「天昏地暗排兵,月下星前布阵。」也作「天昏地黑」。反天朗气清﹑日丽风和
形容极度的行为。
《儒林外史.第五回》:「披头散发,满地打滚,哭的天昏地暗。」
比喻政治腐败,纲纪紊乱。如:「清末官僚腐败,使得当时朝政天昏地暗。」
天昏地暗
【解释】昏:天黑。天地昏黑无光。形容刮大风时漫天沙土的景象。也比喻政治腐败,社会黑暗。
【出处】唐·韩愈《龙移》诗:“天昏地黑蛟龙移,雷惊电激雄雌随。”
【示例】只见狂风四起,飞沙走石,~,日月无光。 ◎明·施耐庵《水浒全传》第六十回
【近义词】昏天黑地、暗无天日
【反义词】天朗气清、风和日丽
【语法】联合式;作谓语、宾语、补语;含贬义
天昏地暗,汉语成语。
拼音:tiān hūn dì àn
释义:①形容天色暗淡,大地昏黑。多指云雾遮蔽日月或风沙漫天的景象。②比喻政治腐败,社会黑暗。③形容气氛混乱或凄惨。
:唐·韩愈《龙移》诗:“天昏地黑蛟龙移,雷惊电激雄雌随。”
● 天
tiān ㄊㄧㄢˉ
英语 sky, heaven; god, celestial
德语 Tag (S),Gott (S),Himmel, Firmament (S)
法语 ciel,jour,journée,temps,saison,nature,univers
基本字义
● 昏
hūn ㄏㄨㄣˉ
英语 dusk, nightfall, twilight, dark
基本字义
● 地
dì ㄉㄧˋ
其它字义
● 地
de ㄉㄜ
◎ 结构助词,用在词或词组之后表示修饰后面的谓语:慢慢~走。
英语
earth; soil, ground; region
德语 Adverbiale Partikel ,Erde (Agrar),Grund, Boden ,Platz, Stelle ,Land, Terrain
法语 masse,terre,terrain,lieu,(particule placée devant le verbe qui transforme un adjectif en adverbe),-ment
基本字义
● 暗
àn ㄢˋ
英语 dark; obscure; in secret, covert
德语 dunkel, finster (Adj),geheim, heimlich (Adj),unheimlich (Adj)