注音:ㄎㄡˋ ㄏㄨㄣ
◎ 叩阍 kòuhūn
[knock at official's gate to lodge complaint;go to the royal court to complain about one's wrong] 扣击宫门,指官吏、百姓到朝廷诉冤
阍,皇宫门。叩阍指吏民趋宫门陈诉冤屈。
《资治通鉴.卷二五八.唐纪七十四.昭宗大顺元年》:「不然,方且轻骑叩阍.顿首丹陛,诉奸回于陛下之扆坐,纳制敕于先帝之庙庭。」
叩阍是指中国古代平民或案件当事人直接向皇帝申诉冤抑。明张自烈《正字通-门部》:“凡吏民冤抑诣阙自诉者,曰叩阍”。主要有三种形式:(1)登闻鼓。(2)邀车驾。即皇帝车驾经过时,准许拦路喊冤。(3)匦函。匦,函,匣子。梁天监元年曾置于公车府以纳民柬。
● 叩
kòu ㄎㄡˋ
英语 knock, ask; kowtow, bow
德语 klopfen (V),schlagen, stoßen (V)
法语 frapper
基本字义
● 阍
(閽)
hūn ㄏㄨㄣˉ
英语 gatekeeper; gate, door
法语 grande porte,porte de palais,gardien de la porte,portier,garder une porte