注音:ㄉㄧ ㄌㄧˇ ㄉㄨ ㄌㄨ
◎ 滴里嘟噜 dīlidūlū
(1) [encumbrant]
(2) 形容大大小小的一串东西高低不齐地挂在一起,显得很累赘,不利落
(3) 见“嘀里嘟噜”
形容累赘、不利落的情形。如:「他只是出差两天,却滴里嘟噜的带著一堆行李。」
说话很快,令人听不清楚的样子。如:「他滴里嘟噜的,不晓得在抱怨些什么?」也作「嘀里嘟噜」。
基本字义
● 滴
dī ㄉㄧˉ
英语 drip; drop of water
德语 Tropfen (S),tropfen
法语 goutter,goutte
基本字义
● 里
(④⑤裏)
lǐ ㄌㄧˇ
英语 unit of distance; village; lane
德语 in, innerhalb, innerlich (Präp),Heimat (S),innere (Adj),Li (chin. Längenmaß = 1,2 km) (Zähl),Futter, Innenseite (S),Nachbarschaft, nähere Umgebung (S)
法语 dans,intérieur,à l'intérieur,li (mesure de longueur d'environ 500 mètres)
基本字义
● 嘟
dū ㄉㄨˉ
英语 sound of horn tooting
法语 (bruit de klaxon)
基本字义
● 噜
(嚕)
lū ㄌㄨˉ
英语 verbose, talkative; mumbling
德语 grollen, knurren (V),敵意的狗吠
法语 bredouiller,bredouillement