注音:ㄩˋ ㄓˋ
帝王所作。亦指帝王所作之诗文书画乐曲。
帝王所作或奉帝王之命所创制的乐章。
《新五代史.卷三七.伶官传.序》:「庄宗既好俳优,又知音,能度曲,至今汾、晋之俗,往往能歌其声,谓之『御制』者皆是也。」
《儿女英雄传.第一五回》:「有前日那个九江客人,给我的那御制诗盖碗儿。」
御制是指帝王所作、帝王所作之诗文书画乐曲,出处《新五代史·伶官传序》。
● 御
(➍禦)
yù ㄩˋ
英语 drive, ride; chariot; manage
德语 lenken, antreiben ,sich wehren ,Yu (Eig, Fam)
法语 résister à,impérial
● 制
(➍製)
zhì ㄓˋ
英语 system; establish; overpower
德语 beherrschen, kontrollieren, einschränken (V),herstellen, erzeugen ,System
法语 fabriquer,manufacturer,élaborer,contrôler,restreindre,système,régime