注音:ㄧˋ ㄩˋ ㄇㄞˊ ㄒㄧㄤ
1.指埋葬已故的美女。
比喻美女亡殁。
明.高启〈听教坊旧妓郭芳卿弟子陈氏歌〉:「回头乐事浮云改,瘗玉埋香今几载。」
瘗玉埋香是一个汉语词汇,亦省作“瘗玉 ,读音为yì yù mái xiāng,指美丽的女子死亡。出自宋·吴文英《莺啼序·残寒正欺病酒》
基本字义
● 瘗
(瘞)
yì ㄧˋ
◎ 掩埋,埋葬:~埋。~藏(cáng )(殉葬的金玉器物)。~玉埋香(旧指美女死去)。
英语 bury, inter
德语 begraben, beisetzen
法语 enterrer
基本字义
● 玉
yù ㄩˋ
英语 jade, precious stone, gem
德语 Radikal Nr. 96 = Jade (alternativ auch 王 in anderen Zeichen benutzt) (S),Jade
法语 jade,pierre précieuse,beau,précieux,votre (Pol.),96e radical
基本字义
● 埋
mái ㄇㄞˊ
其它字义
● 埋
mán ㄇㄢˊ
◎ 〔~怨〕因为事情不如意而对人或事物表示不满、责怪(“怨”读轻声)。
英语 bury, secrete, conceal
德语 mit Erde bedecken ,beschuldigen, tadeln
法语 enterrer,se plaindre,reprocher
基本字义
● 香
xiāng ㄒㄧㄤˉ
英语 fragrant, sweet smelling, incense
德语 Weihrauch (S, Philos),appetitlich, gut schmecken (Adj, Ess),duftend, riechend (Adj),Xiang (Eig, Fam),Radikal Nr. 186 = Duft, duftend, fest, tief, Weihrauch
法语 épice,aromate,encens,parfumé,odorant,aromatique,délicieux,appétissant