注音:ㄣㄠˊ ㄓˊ ㄨㄟˊ ㄑㄩˇ
将直的拗成弯的。比喻变刚强正直为阿世取容。
比喻变刚强正直为媚世阿俗。
晋.熊远〈因灾异上疏〉:「遂使世人削方为圆,挠直为曲,岂待顾道德之清涂,践仁义之区域乎!」
挠直为曲
【解释】将直的拗成弯的。比喻变刚强正直为阿世取容。
【出处】汉荀悦《汉纪·成帝纪二》:“挠直为曲,斫方为圆;秽素丝之洁,推亮直之心。”
【示例】遂使世人削方为圆,~。 ◎晋熊远《因灾异上疏》
比喻变刚强正直为阿世取容。
基本字义
● 挠
(撓)
náo ㄋㄠˊ
英语 scratch; disturb, bother; submit
德语 kratzen (V),löschen, kratzen
法语 gratter,déranger,fléchir
基本字义
● 直
zhí ㄓˊ
英语 straight, erect, vertical
德语 gerade, geradeaus, genau, ununterbrochen, direkt (Adv),Zhi (Eig, Fam)
法语 directement,sans cesse,redresser,droit,vertical,franc,sincère
● 为
(爲)
wéi ㄨㄟˊ
● 为
(爲)
wèi ㄨㄟˋ
英语 do, handle, govern, act; be
德语 fungieren als, verhalten als, auftreten als (V),sein, betragen (V),wegen, um, im Bestreben (Konj)
● 曲
(➎麯、➎麴)
qū ㄑㄩˉ
● 曲
qǔ ㄑㄩˇ
英语
crooked, bent; wrong, false
德语 gekrümmt, falsch (V),Beuge (S),Lied (S),Unrecht (S)
法语 poésie chantée,musique,chant,courbe,tordu,virage,courbure