注音:ㄇㄨˋ ㄉㄧ
苏武牧羊的典故。汉苏武出使匈奴,单于胁迫他投降,苏武不屈服。后来把他流放到"北海上无人处,使牧羝(公羊),羝乳乃得归"。羝根本不会产乳,以此来断绝他回汉的希望。苏武在匈奴坚持了十九年,"及归,须发皆白"。见《汉书.苏武传》。
牧羝,典故名,典出《汉书》卷五十四〈李广苏建列传·苏建·(子)苏武〉。汉苏武出使匈奴 ,单于胁迫他投降, 苏武不屈服。后来把他流放到“北海上无人处,使牧羝(公羊),羝乳乃得归。”羝根本不会产乳,以此来断绝他回汉的希望。
基本字义
● 牧
mù ㄇㄨˋ
英语 tend cattle, shepherd
德语 führen, umsorgen (V),Vieh hüten; weiden (V),Mu (Eig, Fam)
法语 faire paître
● 羝
dī ㄉㄧˉ
◎ 公羊:~乳(喻不可能发生的事)。~羊触藩(公羊角钩在篱笆上,喻进退两难)。
英语 ram, he-goat
德语 einrammen, festrammen
法语 bélier