注音:ㄐㄧㄢˋ ㄩㄢˊ
◎ 鉴原 jiànyuán
[pardon] 体察实情而原谅
礼仪不周,务乞怨预以鉴原
鉴原
《宦海》第三回:“金方伯听了,不懂李中丞是什么意思,心上十分不悦,便道:请大帅鉴原。” 鲁迅《书信集·致曹靖华》:“有些地方还得改的隐晦一点,这可由弟动笔,希兄鉴原。” 鲁迅《书信集·致刘随》:“其中僭改了几处,希鉴原为幸。”
基本字义
● 鉴
(鑒)
jiàn ㄐㄧㄢˋ
英语 mirror, looking glass; reflect
德语 Beispiel, Leitbild (S),Messing- oder Bronzespiegel (S),nachdenken, widerspiegeln (S),ermahnen, warnen (V),inspizieren, beschauen (V),prüfen, einsehen (V)
法语 miroir,avertissement,refléter
● 原
yuán ㄩㄢˊ
英语 source, origin, beginning
德语 ursprünglich (Adj),eigentlich (Adv)
法语 primitif,originel,initial,pardonner,excuser,plaine,brut,original,(nom de famille)