注音：ㄢˋ ㄧㄡˊ
案件的内容提要。
案件的原由，称为「案由」。
案由，是人民法院对诉讼案件所涉及的法律关系的性质进行概括后形成的案件名称。
根据2011年2月18日《最高人民法院关于修改〈民事案件案由规定〉的决定》（法〔2011〕41号），对2007年10月29日最高人民法院审判委员会第1438次会议讨论通过《民事案件案由规定》第一次修正。为了正确适用法律，统一确定案由，根据《中华人民共和国民法通则》、《中华人民共和国物权法》、《中华人民共和国合同法》、《中华人民共和国侵权责任法》和《中华人民共和国民事诉讼法》等法律规定，结合人民法院民事审判工作实际情况，对民事案件案由作了规定。
基本字义
● 案
àn ㄢˋ
英语 table, bench; legal case
德语 Akte, Aufzeichnung, Ereignis, (zugelassener) Fall, Tabelle (Sprachw)
法语 cas,table,bureau,affaire,procès,fichier
基本字义
● 由
yóu ㄧㄡˊ
英语 cause, reason; from
德语 durch, es ist für… zu, es zu lassen, folgen Sie, Grund, passendes zu, Ursache, von, wegen, zu
法语 cause,raison,suivre,se conformer à,laisser faire,à cause de,en raison de,par,de
